Candle Media, run by former Disney executives, is buying Exile, which has deals to produce shows for Netflix, HBO and Amazon Prime
